Problem with contextual menu

[MUDJ]

Hello!
As regards the context menu icons, by selecting any object, you are able to position it above or below other objects by clicking on "move up" or "move down". There are problems of visualization "as type" of icons in the contextual menu. That is, if you click on any object, the icon representing the "move up" has a yellow square above 2 other white squares, while for "move down" the yellow square is below the white squares. (see left photo in image) If I insert the pace extension, the icon of the same function "move up" and "move down" are reversed. That is, or the icons, or the text that represents that function (see right photo of image). If necessary, I also make a video of that to better understand but I recommend inserting any object in a new project on a page and inserting the "pace" extension outside the page and right-click and see if the icons match. If you understand the problem I'm talking about and you don't need the video, let me know and confirm if it actually is as I say, or how to proceed.
The image is here: https://mdivisiongroup.com/testproblem/menu.png
Thanks for the reply and sorry if the program is in italian language...

[Pablo]

For me, the icons are correct.
Can you please switch to English and look again?

[MUDJ]

Into image, in order:

At left:
move down
move up
move down
move up

At right:
move to front
move to the background
move forward
move back

[Pablo]

Did you set the language of the application to English?

[MUDJ]

In english is correct...
Not is correct on italian language..!

[Pablo]

The Italian language module was created by another user. It is provided "AS IS".

[MUDJ]

If is possible advise the italian "user" is good..!
P.S. Previous version of WWB are ok..
Thanks!